1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ghanda Choueib
Schulstraße 7
24143 Kiel
Deutschland

E-Mail: Dolmetschen@Choueib.de
Mobil: 0176 / 578 26 529

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Ghanda Choueib
Schulstraße 7
24143 Kiel
Germany

E-Mail: Dolmetschen@Choueib.de
Mobil: 0176 / 578 26 529

2. Hosting

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Server-Logfiles verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung des technischen Betriebs, der Stabilität und der Sicherheit der Website.

2. Hosting

This website is hosted by ALL-INKL.COM. When you access the website, the hosting provider processes technically necessary server log files. This may include your IP address, date and time of access, requested page, browser type and operating system.

This processing is carried out to ensure the technical operation, stability and security of the website.

3. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf der Website nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Die Übermittlung erfolgt an die E-Mail-Adresse Dolmetschen@Choueib.de. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Rückfragen verwendet.

3. Contact form

If you use the contact form on this website, the data you enter (for example name, phone number, email address, subject and message) will be processed in order to handle your inquiry.

The message is transmitted to Dolmetschen@Choueib.de. The data is used solely to process your inquiry and for any necessary follow-up communication.

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Kontaktanfragen und zur Kommunikation erforderlich ist.

Soweit einschlägig, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Wahrung berechtigter Interessen sowie zur Erfüllung rechtlicher Pflichten.

4. Legal bases

Personal data is processed to the extent necessary to provide the website, to handle contact requests and to communicate with you.

Where applicable, processing is based on the relevant provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), in particular for pre-contractual measures, legitimate interests and compliance with legal obligations.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, für die Kommunikation oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

5. Storage period

Personal data is stored only for as long as necessary to process your inquiry, for communication purposes or to comply with statutory retention obligations.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

6. Your rights

Subject to the applicable legal provisions, you have the right to access, rectify, erase and restrict the processing of your personal data, as well as the right to object to such processing.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

7. Keine Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten über das Kontaktformular ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die erforderlichen Angaben kann Ihre Anfrage jedoch möglicherweise nicht bearbeitet werden.

7. No obligation to provide data

You are not legally or contractually obliged to provide personal data through the contact form. However, without the necessary information, it may not be possible to process your inquiry.

8. Stand dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Website. Sie kann angepasst werden, wenn sich technische oder rechtliche Anforderungen ändern.

8. Status of this privacy policy

This privacy policy reflects the current status at the time the website is published. It may be updated if technical or legal requirements change.